Esta manhã, após o jogo do Santos (0) x Barcelona (4),
recebi , em minha caixa de correio, um e-mail com o seguinte recado, escrito
num pedaço de folha de caderno:
Senhor Fortesletras
Gravação obtida numa ligação telefônica cruzada no meu
computador. Por favor, analise se é autêntica.
Como está anônima e eu não tenho condições de confirmar a
autenticidade, então a transcrevo no meu blog, para simples conhecimento dos
meus leitores.
Rei Juan Carlos de Espanha
Buenos dias, señora presidenta Dilma, como tienes pasado?
Presidenta Dilma
Bom dia, Majestade. Estou muito bem. E vossa alteza, como
tem passado?
Rei Juan
Carlos
Mui Bueno,
Señora. Preciso tener una conversa mui
importante com la señora.
Presidenta Dilma
Estou às
suas ordens, majestade. Pode falar.
Rei Juan
Carlos
Es lo
seguiente. Proximo domingo jugara Barcelona y Santos, que nosotros esperamos
sea um bueno juego. Cierto?
Presidenta
Dilma
Certo,
majestade, tenho certeza que o melhor time vencerá!
Rei Jua
Carlos
Por
supuesto, my querida presidenta, stoy cierto de El mejor vencera!. Y es por iso mismo que estoy
telefonandola. Jo quiero recordala que suya mayor empresa de telefonia es espaniola, que
seja, la TELEFONICA de San Paulo. Biem,
nosotros estamos pensando seriamente em estudiar unos reajustes de tarifas, que
podra ocurrir despues del juego. Acredito que podemos jegar a uno bueno acuerdo.
Presidenta
Dilma
Tenho plena
certeza que sim...
Rei Juan
Entonces,
estamos tambiem pensando acerca la entrada de lãs mujeres brasileñas en España. Sabe, sin querer
parecer grosero de my parte, pero nosotras mujeres estan reclamando de la concorrência
desleal que acontece, que estan perdiendo clientes, la senhora, como mujer,
deve entender estas situaciones, jo me creo.
Presidenta
Dilma
Sinceramente,
Majestade, não vejo relação...
Rei Juan
Carlos
Estamos tambiem implantando em Brasil ciertas
industrias que, aqui em España, son mucho importantes, y que posibilitam muchos
españoles trabajarem... Entonces, estas
empresas podram mudar de idea, y volver a España, no se se estoy sendo claro...
Presidenta
Dilma
Sinceramente,
majestade, não vejo...
Rei Juan
Carlos
Biem, vamos
hablar de cosas mas importantes. El time de Barcelona, qui es uno de mis queridos times, asta ahora já sofrio
três derrotas para los brasileños, entonces, no me gustaria de velo com uma quarta derrota, la señora my comprende. Tiengo
certeza que tomara las medidas ciertas para una conversa rápida com el señor
Muricy, para tenernos um muy feliz final de año aqui en España...
Nenhum comentário:
Postar um comentário